Mentiras Piadosas (tradução)

Original

Alejandra Guzmán

Compositor: Jerry Demara

Até hoje me dou conta
Que a vida não é nada se não tenho seu olhar
Nem sequer imaginava que me faria tanta falta
Não sei o que é que pensava

Hoje que não está já não encontro as palavras
Para te dizer que me falta cada momento que me dava
Porém hoje que vou enlouquecer se não volto a te ver

Me diz que amanhã virá, me diz que não pode viver
Só me diga assim, me diz que te dói terminar
Me diz que se sente muito mal...
Mentiras piedosas não me caem nada mal...
Não me caem nada mal.

Seu sorriso na manhã, seus carinhos nas costas
São lembranças que me matam
Hoje que não está já não encontro as palavras
Para te dizer que me falta cada momento que me dava
Creio que vou enlouquecer se não voltar a te ver

Me diz que amanhã virá, me diz que não pode viver
Só me diga assim, eu acredito em tudo, quero ser feliz
Me diz que te dói terminar, me diz que se sente muito mal...
Mentiras piedosas não me caem nada mal...
Não me caem nada mal.